El Comitè Tècnic d'Àrbitres ha publicat, amb col·laboració amb l'AI Carlos Gimenez, un manual d'usuari del programa Swiss-Manager en català. Podeu consultar-ho a l'apartat de material arbitral del web, dins l'apartat dels àrbitres.
Tanmateix, podeu consultar-ho en aquest enllaç: Guia d'usuari de Swiss-Manager en català.
Qualsevol aportació o suggeriment, ho podeu fer arribar a arbitres@escacs.cat i a federacio@escacs.cat.